Translation Publications Listing
Literary journals are the most reliable sources to keep informed about the world of translation and an invaluable resource for the practice and theory of translation. Here, we offer you an exhaustive list of journals that publish works in translation.
| Journal | Available at McDermott Library | Notes |
|---|---|---|
| 3AM Magazine | Online only. (No ISSN). | |
| 91st Meridian | The international writing program at the University of Iowa, Iowa City, IA 52242. (No ISSN). |
|
| A Public Space | 149 E 23rd St #B, New York, NY 10010. (ISSN: 1558-965X). | |
| Across Languages and Cultures: A Multidisciplinary Journal for Translation and Interpretive Studies | Akademiai Kiado Rt, Prielle Kornelia u 19/D, Budapest, 1117 Hungary (ISSN: 1585-1923). Subscription: customerservice@akjournals.com |
|
| ACM (Another Chicago Magazine) | Yes | Left Field Press, P.O. Box 408439, Chicago IL 60640 (ISSN: 0272-4359). |
| AGNI | Boston University, Boston, MA 02215. (ISSN: 1046-218X). |
|
| Alchemy | University of San Diego, 1950 Gilman Dr, La Jolla, CA 92093. (No ISSN). | |
| American Poetry Review | Yes | 1906 Rittenhouse Square, 3rd Floor, Philadelphia PA 19103 (ISSN: 0360-3709). |
| Antagonish Review | St. Francis Xavier University, P.O. Box 5000, Antigonish, NS B2G 2W5, Canada. (ISSN: 0003-5661). |
|
| Apalachee Review | Yes | Apalachee Press, Inc., P.O. Box 10469, Tallahassee, FL 32302. (ISSN: 0890-6408). |
| Arkansas Review | Yes | A Journal of Delta Studies. Arkansas State University, P.O. Box 1890, State University, AR 72467. (ISSN: 0022-8745). |
| Asymptote | Taipei City 10444, No. 84, Section 1, Zhongshan North Road, #13 – 7. (No ISSN). |
|
| Atlantic Monthly | Yes | Atlantic Media Company, 600 New Hampshire Ave. NW, Washington, D.C. 20037. (ISSN: 1072-7825). |
| BABEL: Revue Internationale de l traduction/International Journal of Translation | John Benjamins Publishing Company, P.O. Box 36224, Amsterdam, 1020 ME Netherlands (ISSN: 0521-9744). Subscription: benjamins.com/catalog/babel |
|
| THE BAFFLER | Online Only. (ISSN: 1059-9789) | |
| BANIPAL: Magazine of Modern Arab Literature | 1 Gough Square, London, EC4A 3DE, United Kingdom. (ISSN: 1461-5363) |
|
| BELOIT POETRY JOURNAL | Yes | Beloit Poetry Journal Foundation, P.O. Box 1450, Windham, ME 04062. (ISSN: 0005-8661). |
| BLACK SCHOLAR: Journal of Black Studies and Research | Yes | Routledge, 530 Walnut St., Suite 850, Philadelphia PA 19106. (ISSN: 0006-4246) |
| BLACK WARRIOR REVIEW | Office of Student Media, The University of Alabama, P. O. Box 870170, Tuscaloosa, AL 35487. (ISSN: 0193-6301) |
|
| BLUE UNICORN: A Tri-quarterly of Poetry | 22 Avon Road, Kensington CA 94707. (ISSN: 0197-7016) | |
| BODY | Online Only. (No ISSN). | |
| BROOKLYN RAIL: IN TRANSLATION | Online Only. (ISSN: 2157-216X) | |
| BUENOS AIRES REVIEW | Online Only. (No ISSN) | |
| CALLALOO | Yes | The Johns Hopkins University Press, 2715 N. Charles St., Baltimore, MD 21218. (ISSN: 0161-2492) |
| CALYX: A Journal of Art & Literature by Women | P.O. Box B, Corvallis OR 97339. (ISSN: 0147-1627) | |
| CAROLINA QUARTERLY | Yes | Greenlaw Hall CB3520, University of North Carolina, Chapel Hill NC 27599. (ISSN: 0008-6797) |
| CARTE BLANCHE | Quebec Writers' Federation, 1200 Atwater Ave., Suite 3, Montreal, QC H3Z 1X4, Canada. (ISSN: 1918-8137) |
|
| CHICAGO REVIEW | Yes | University of Chicago, Division of Humanities, 935 E. 60th St., Chicago IL 60637. (ISSN: 0009-3696) |
| CINCINNATI REVIEW | University of Cincinnati, Department of English and Comparative Literature, 248 McMicken Hall, PO Box 210069 Cincinnati, OH 45221. (ISSN: 1546-9034). |
|
| CINEASTE MAGAZINE: America's Leading Magazine on the Art and Politics of the Cinema | Yes | 708 Third Ave, 5th Floor, New York, NY 10017. (ISSN: 0009-7004) |
| CIRCUMFERENCE: Poetry in Translation | Circumference Publishers, 20 Jay St., Suite 740, Brooklyn NY 11201. (No ISSN) |
|
| COLORADO REVIEW | Yes | Colorado State University, Fort Collins, CO 80523 (ISSN: 1046-3348) |
| COLUMBIA JOURNAL | Columbia University, New York, NY 10027. (No ISSN) | |
| CONFRONTATION: A Literary Journal of Long Island University | Yes | C.W. Post College of Long Island University, 720 Northern Blvd., Brookville, NY 11548. (ISSN: 0010-5716) |
| CONJUNCTIONS | Yes | Bard College, Publication Department, P.O. Box 5000, Annandale on Hudson, NY 12504. (ISSN: 0278-2324) |
| CRAB CREEK REVIEW | 7315 34th Ave NW, Seattle, WA 98117. (ISSN: 0738-7008) | |
| DELOS: A Journal of Translation and World Literature | University of Florida Press, 15 NW 15th Street, Gainesville, FL 32603. (ISSN: 0011-7951) |
|
| DENVER QUARTERLY | The University of Denver, 2000 E. Ashbury, Denver, CO 80208. (ISSN: 0011-8869) |
|
| THE DODGE | Department of English, College of Wooster, Wooster OH 44691. (ISSN: 0196-691X) |
|
| DRUNKEN BOAT | Online Only. (ISSN: 1537-2812) | |
| EOAGH | Online Only. (No ISSN) | |
| EPOCH | English Department, Cornell University, 251 Goldwin Smith Hall, Cornell University, Ithaca NY 14853. (ISSN: 0145-1391) |
|
| EXCHANGES: Journal of Literary Translation | University of Iowa, College of Liberal Arts & Sciences, Division of World Languages, Literatures, and Cultures, 111 Phillips Hall, Iowa City, IA 52245-1323. (No ISSN) |
|
| FANYI XUEBAO: Journal of Translation Studies | Chinese University of Hong Kong, Shatin, New Territories Hong Kong. (ISSN: 1027-7978) |
|
| FOLIO: A Literary Journal | Department of Literature, American University, 4400 Massachusetts Ave. NW, Washington, DC 20016. (ISSN: 1547-4151) |
|
| FORUM: Revue international d'interprétation et de traduction/International Journal of Interpretation and Translation | John Benjamins Publishing Company, PO Box 36224 Amsterdam, 1020 ME Netherlands. (ISSN: 1598-7647) |
|
| GUERNICA: A Magazine of Arts & Politics | 157 Columbus Avenue, C/O The Yard, New York, NY 10023. (No ISSN.) |
|
| HANGING LOOSE | Hanging Loose Press, 231 Wyckoff Street, Brooklyn NY 11217. (ISSN: 0440-2316) |
|
| HAMPDEN-SIDNEY POETRY REVIEW | Hampden-Sidney College, 1 College Rd., Hampden-Sydney, VA 23943. (ISSN: 0190-6135) |
|
| HAWAI'I REVIEW | University of Hawai'i Manoa Board of Publications, 2445 Campus Road, Hemenway Hall 107, Honolulu, HI 96822. (ISSN: 0093-9625) |
|
| HERMĒNEUS: Revista de traducción e interpretación | Yes | Universidad de Valladolid, Facultad de Traduccion e Interpretacion de Soria, Campus Universitario Duques de Soria, Soria, 42004 Spain. (ISSN: 1139-7489) |
| HOME PLANET NEWS | P.O. Box 445 New York, NY 10009. (ISSN: 0273-303X) |
|
| HUNGER MOUNTAIN REVIEW | Vermont College of Fine Arts. 36 College St, Montpelier, VT 05602. (No ISSN) |
|
| IN OTHER WORDS | National Centre for Writing, Dragon Hall, 115-123 King Street, Norwich NR7 1QE, United Kingdom. (ISSN: 1361-911X) |
|
| INTERNATIONAL JOURNAL OF COMPARATIVE LITERATURE AND TRANSLATION STUDIES | Yes | Australian International Academic Centre Pty. Ltd, 11 Souter Cres, Footscray, VIC 3011 Australia. (e-ISSN: 2202-9451) |
| INTERNATIONAL POETRY REVIEW | Yes | Department of Languages, Literatures, and Cultures, UNC Greensboro, 2336 MHRA Bldg., Greensboro, NC 27402. (ISSN: 0145-0786) |
| INVENTORY | Princeton University, Princeton, NJ 08544. (No ISSN) | |
| IOWA REVIEW | Yes | University of Iowa, College of Liberal Arts and Sciences, 308 English-Philosophy Building., Iowa City IA 52242. (ISSN: 0021-065X) |
| JOURNAL OF JAPANESE STUDIES | Yes | University of Washington, PO Box 353650, Seattle, WA 98195. (ISSN: 0095-6848) |
| JOURNAL OF MODERN LITERATURE | Yes | Indiana University Press, Office of Scholarly Publishing, Herman B. Wells Library 350, Bloomington, IN 47405. (ISSN: 0022-281X) |
| KENYON REVIEW | Yes | Kenyon College, Finn House, 102 W. Wiggin St., Gambier OH 43022. (ISSN: 0163-075X) |
| KYOTO JOURNAL | Heian Bunka Center, 35 Minamigoshomachi, Okazaki, Sakyo-ku, Kyoto-shi, 606-8334 Japan. (ISSN: 0913-5200) |
|
| LATIN AMERICAN LITERARY REVIEW | Yes | P.O. Box 7530, Pittsburgh, PA 15213. (ISSN: 0047-4134) |
| LITERARY REVIEW | Yes | Fairleigh Dickinson University, 285 Madison Avenue, Madison NJ 07940 (ISSN: 0024-4589) |
| LITTÉRATURES CLASSIQUES | Universite de Toulouse II (Jean-Jaures), Presses Universitaires du Midi (P U M), 5 Allee Antonio Machado, Toulouse, 31058 France. (ISSN: 0992-5279) |
|
| MALAHAT REVIEW | University of Victoria, Station CSC, P.O. Box 1700, Victoria, B.C. CANADA V8W 2Y2. (ISSN: 0025-1216) |
|
| MANOA: A Pacific Journal of International Writing | Yes | University of Hawai'i Press, 2840 Kolowalu St., Honolulu, HI 96822. (ISSN: 1045-7909) |
| MASSACHUSETTS REVIEW | Yes | Photo Lab 309, 211 Hicks Way, Amherst, MA 01003 (ISSN: 0025-4878) |
| MAYDAY | Online Only. (ISSN: 2373-9096) | |
| THE MERCURIAN: A Theatrical Translation Review | University of North Carolina at Chapel Hill, Department of Dramatic Art, CB# 3230, Center for Dramatic Art, Chapel Hill, NC 27599. (ISSN: 2160-3316) |
|
| M-DASH | Online Only. (No ISSN) | |
| META: journal des traducteurs/Translators' Journal | Les Presses de l'Universite de Montreal, 3744 Rue Jean-Brillant, Montreal, QC H3T 1P1 Canada. (ISSN: 0026-0452) |
|
| METAMORPHOSES | University of Massachusetts Amherst, Arnold House, 715 N Pleasant, Amherst, MA 01003. (ISSN: 1068-7831) |
|
| METHIS: Studia humaniora Estonica | Yes | Tartu Ulikooli Kirjastus, Tartu University Press, Tiigi 78, Tartu 50410 Estonia. (ISSN: 1736-6852) |
| MICHIGAN QUARTERLY REVIEW | Yes | 0576 Rackham Bldg., 915 East Washington St., University of Michigan, Ann Arbor MI 48109-1070. (ISSN: 0026-2420) |
| MID-AMERICAN REVIEW | Bowling Green State University, Bowling Green, OH 43403. (ISSN: 0747-8895) |
|
| MINNESOTA REVIEW: A Journal of Creative and Critical Writing | Yes | Duke University Press, 905 W. Main St., Durham, NC 27701. (ISSN: 0026-5667) |
| MISSISSIPPI REVIEW | Yes | University of Southern Mississippi, Liberal Arts Building (LAB) 347, 118 College Drive, Box #5037, Hattiesburg MS 39406-001. (ISSN: 0047-7559) |
| MODERN POETRY IN TRANSLATION | University of London King's College, School of Arts & Humanities, The Queen's College, Oxford, Oxfordshire OX1 4AW United Kingdom. (ISSN: 0969-3572) |
|
| NEW CONTRAST | South African Literary Journal, P.O. Box 44844, Claremont, 7735 South Africa. (ISSN: 1017-5415) |
|
| NEW ENGLAND REVIEW | Yes | Middlebury College, Attn: Orders, Middlebury VT 05753. (ISSN: 1053-1297) |
| NEW LETTERS | University of Missouri at Kansas City, 5101 Rockhill Road, Kansas City, MO 64110. (ISSN: 0146-4930) |
|
| NEW ORLEANS REVIEW | Yes | Loyola University, 6363 St. Charles Ave., New Orleans, LA 70118. (ISSN: 0028-6400) |
| NEW YORKER | Yes | Conde Nast Publications, 4 Times Square, 6th Floor, New York, NY 10036. (ISSN: 0028-792X) |
| NIMROD INTERNATIONAL JOURNAL: International Journal of Prose and Poetry | University of Tulsa, 800 S. Tucker Dr., Tulsa OK 74104. (ISSN: 1931-1214) | |
| NO MAN'S LAND: New German Literature in English Translation | Lauter Niemand, Friedelstrasse 54, 12047 Berlin, Germany. (ISSN: 1437-7136) |
|
| NORTH AMERICAN REVIEW | Yes | University of Northern Iowa, 1222 West 27th St., Cedar Falls IA 50614. (ISSN: 0029-2397) |
| OBSIDIAN: Literature and Arts in the Africa Diaspora | Yes | Illinois State University, Campus Box 4241, Normal, Illinois 61790-4241. (ISSN: 2161-6140) |
| PARALLÈLES: Cahiers de l'ecole de traduction et d'interprétation | Universite de Geneve, L'Ecole de Traduction et d'Interpretation, UNI MAIL, ETI - 6eme etage, Geneve 4, CH-1211 Switzerland (ISSN: 1015-7573) |
|
| PARIS REVIEW | Yes | The Paris Review Foundation, 544 West 27th St., New York, NY 10001. (ISSN: 0031-2037) |
| PHOEBE: A Journal of Literary Arts | George Mason University, 4400 University Drive, Fairfax VA 22030. (ISSN: 0270-868X) |
|
| PINCH | University of Memphis, Department of English, Newport Hall, 610 Goodman St., Memphis, TN 38152-3740 (ISSN: 1048-129X) |
|
| PLOUGHSHARES | Yes | Emerson College, 120 Boylston St., Boston, MA 02116. (ISSN: 0048-4474) |
| PLUME | Online Only. (No ISSN) | |
| PN Review | Yes | Alliance House, 4th Floor, 30 Cross Street, Manchester M2 7AQ United Kingdom. (ISSN: 0144-7076) |
| POET LORE | The Writer's Center, 4508 Walsh St., Bethesda, MD 20815. (ISSN: 0032-1966) |
|
| POETRY | The Poetry Foundation, 61 West Superior St., Chicago, IL 60654. (ISSN: 0032-2032) |
|
| POETRY EAST | English Department, DePaul University, 2315 N. Kenmore Avenue, Chicago IL 60614. (ISSN: 0197-4009) |
|
| POETRY REVIEW | The Poetry Society, 22 Betterton St., London, WC2H 9BX United Kingdom (ISSN: 0032-2156) |
|
| POETRY SALZBURG REVIEW | Universitaet Salzburg, Institut fuer Anglistik und Amerikanistik, Erzabe-Klotz Str. 1, Salzburg 5020 Austria. (ISSN: 1561-5871) |
|
| POETRY WALES | Poetry Wales Press, 57 Nolton St., Bridgend, Wales CF31 3AE United Kingdom. (ISSN: 0032-2202). |
|
| PORTLAND REVIEW | Portland State University, Student Publications Board, P.O. Box 347, Portland OR 97207. (ISSN: 1549-7135) |
|
| PRAIRIE SCHOONER | University of Nebraska at Lincoln, 123 Andrews Hall, Lincoln, NE 68588-0334. (ISSN: 0032-6682) |
|
| PRATILIPI: A BILINGUAL LITERARY JOURNAL | Online Only. (No ISSN) | |
| PRISM INTERNATIONAL | University of British Columbia, Faculty of Arts, Creative Writing Program, A240, 1866 Main Mall, Vancouver, BC V6T 1Z1 Canada. (ISSN: 0032-8790). |
|
| PUERTO DEL SOL | New Mexico State University, MSC 3E, P.O. Box 30001, Las Cruces, NM 88003. (ISSN: 0738-517X) |
|
| QUADERNS: Revista de traducció | Universitat Autonoma de Barcelona, Servei de Publicacions, Cardanyola del Valles, Bellaterra, 08193 Spain. (ISSN: 1138-5790) |
|
| QUARTERLY WEST | University of Utah, Deptartment of English, Languages & Communication Building, 255 S Central Campus Dr., Room 3500, Salt Lake City, UT 84112. (ISSN: 0194-4231). |
|
| RENDITIONS: A Chinese-English Translation Magazine | Chinese University of Hong Kong, Research Centre for Translation, Sha Tin, New Territories, Hong Kong. (ISSN: 0377-3515). |
|
| REUNION: THE DALLAS REVIEW | The University of Texas at Dallas, 800 W Campbell Rd, Richardson, TX 75080. (ISSN: 2160-2190) |
|
| REVIEW: Literature and Arts of the Americas | Yes | Taylor & Francis Group, 530 Walnut St., Suite 850, Philadelphia, PA 19106. (ISSN: 0890-5762) |
| ROMANIAN REVIEW | Redactia Publicatiilor Pentru Strainatate "Romania"/Foreign Languages Press Group "Romania," Uniunea Scriitorilorf, Piata Presei Libere 1, P.O. Box 33-28, Bucharest 71341 Romania. (ISSN: 0035-8088) Subscription at publisher's address. |
|
| THE SAINT ANNE’S REVIEW | Online Only. (No ISSN). | |
| SALMAGUNDI: A Quarterly of the Humanities & Social Sciences | Yes | Skidmore College, 815 N. Broadway, Saratoga Springs, NY 12866. (ISSN: 0036-3529) |
| SAMPSONIA WAY MAGAZINE | City of Asylum 40 W. North Avenue, Pittsburg, PA. 15212. (No ISSN). |
|
| SCANDINAVIAN REVIEW | Yes | American-Scandinavian Foundation, 58 Park Ave., 38th St., New York NY 10016. (ISSN: 0098-857X) |
| SENDEBAR: Revista de traduccíon e interpretacíon | Yes | Universidad de Granada, Antiguo Colegio Maximo, Campus de Cartuja, Granada, 18071 Spain. (ISSN: 1130-5509) |
| SENECA REVIEW. Hobart and William Smith Colleges | Yes | 300 Pulteney St., Geneva, NY 14456. (ISSN: 0037-2145) |
| SHEARSMAN | Shearsman Books Ltd., 50 Westons Hill Dr., Emersons Green, Bristol BS16 7DF, United Kingdom. (ISSN: 0268-8049). |
|
| SIC: A Journal of Literature, Culture, and Literary Translation | Yes | University of Zadar, Mihovila Pavlinovica bb, 2300 Zadar, Croatia. (ISSN: 1847-7755) |
| SILK ROAD REVIEW: A Literary Crossroads | Pacific University, 2043 College Way, Forest Grove, OR 97116 (ISSN: 1931-6933) |
|
| SOUTH CAROLINA REVIEW | English Department., Clemson University, 105 Sikes Hall, Box 345124, Clemson SC 29634. (ISSN: 0038-3163) |
|
| SOUTH DAKOTA REVIEW | 414 E. Clark St., Vermillion, SD 57069 (ISSN: 0038-3368) | |
| SOUTHERN HUMANITIES REVIEW | 9030 Haley Center, Auburn University, Auburn, AL 36849 (ISSN: 0038-4186) |
|
| SOUTHERN REVIEW | Yes | Johnston Hall, 3rd Floor, Louisiana State University, Baton Rouge, LA 70803. (ISSN: 0038-4534). |
| STOCKHOLM REVIEW OF LITERATURE | Online Only. (No ISSN). | |
| SUBTROPICS | The English Department of The University of Florida, Gainesville, FL 32611. (ISSN: 1559-0704). |
|
| TAMPA REVIEW | Yes | University of Tampa Press, 401 W. Kennedy Blvd., Tampa, FL 33606. (ISSN: 0896-064X). |
| TARGET: International Journal of Translation Studies | Yes | John Benjamins Publishing Co., P.O. Box 36224, Amsterdam, 1020 ME Netherlands. (ISSN: 0924-1884). |
| THIRD COAST | Western Michigan University, 1903 W Michigan Ave, Kalamazoo, MI 49008. (ISSN: 0744-9372). |
|
| TRAFIKA EUROPE | 442 Burrowes Bldg., University Park, PA 16802. (ISSN: 2472-2138). | |
| TRANS: Revista de traductologia | Facultad de Filosofía y Letras, Departamento de Traducción e Interpretación, Universidad de Málaga, Campus de Teatinos, 29071 Málaga Spain. (ISSN: 1137-2311). |
|
| TRANSFERENCE | Western Michigan University, Department of World Languages and Literatures, 1903 W Michigan Ave, Kalamazoo, MI 49008. (ISSN: 2325-5072). |
|
| TRANSLATION AND LITERATURE | Yes | Edinburgh University Press Ltd., The Tun, Holyrood Rd, 12 (2f) Jackson's Entry, Edinburgh, Scotland EH8 8PJ, United Kingdom. (ISSN: 0968-1361) |
| TRANSLATION REVIEW | Yes | University of Texas at Dallas, Center for Translation Studies, Taylor & Francis Group, 530 Walnut Street, Philadelphia, PA 19106. (ISSN: 0737-4836). |
| TRANSLITTERATURE | Association des Traducteurs Litteraires de France, 38 Rue du Faubourg-Saint-Jacques, Paris, 75014 France. (ISSN: 1148-1048) |
|
| TRIQUARTERLY | Yes | School of Professional Studies, 339 E. Chicago Ave., Chicago, IL 60611. (ISSN: 2330-6858). |
| TRIPWIRE | Online Only. (ISSN: 1099-2170). | |
| THE VIRGINIA QUARTERLY REVIEW | Yes | University of Virginia, 5 Boar's Head Lane, Charlottesville VA 22904. (ISSN:0042-675X) |
| TWO LINES PRESS | Center for the Art of Translation, San Fransisco, CA. (ISSN: 1525-5204). |
|
| WASHINGTON SQUARE REVIEW | Graduate Creative Writing Program, New York University, New York, NY 10012. (ISSN: 2575-9396). |
|
| WHITE REVIEW | A.104 Fuel Tank, 8-12 Creekside, London SE8 3DX United Kingdom. (No ISSN). |
|
| WILLOW SPRINGS | P.O. Box 1063, Eastern Washington University, Cheney WA 99004, (ISSN: 0739-1277). |
|
| WORDS WITHOUT BORDERS: The Online Magazine for International Literature. | 147 Prince St., Brooklyn NY 11201 (ISSN: 1936-1459) | |
| WORLD LITERATURE TODAY | Yes | University of Oklahoma, 630 Parrington Oval, Suite 110, Norman OK 73019 (ISSN: 0196-3570) |
| YOUR IMPOSSIBLE VOICE | Online Only. (ISSN: 2127-381X). | |
| ZONE 3: A Literary Journal | P.O. Box 4565 Austin Peay State University, Center for the Creative Arts, P.O. Box 4666, Clarksville, TN 37044 (ISSN: 0888-000X) |
|